学术翻译 为您克服语言障碍

  • 拥有学术背景的双语译者
  • 700+名专家,精通学术/非学术翻译
  • 意得辑六步翻译质量控制体系

学术翻译服务

期刊论文
学位论文
专业书籍
学术、企业报告
影像字幕
网课课件
网站介绍

我们借助最新科技和资深语言专家的帮助,通过严格的质量控制体系,确保您的研究成果被准确传达。无论您有何种要求,我们的专家团队都将竭尽所能,保证您的稿件内容被原汁原味地传达。

学术翻译

针对想要在国际期刊上发表论文或需要翻译期刊投稿论文、摘要、案例报告、会议演示文稿或文献评论的作者

非学术翻译

为网站、财报、字幕、在线课程、文稿、信件、博客、声明、书面申请或用户手册等非学术资源提供的高性价比翻译服务。

书籍及报告翻译

定制化解决方案,配备项目专员,学科专家翻译润色书籍、论文集、教学大纲或业务报告等长篇学术专著。

服务方案灵活,满足多样化需求

专业论文翻译

¥0.70/字 起


  • 由先进的AI工具提供第一轮翻译,并由第二位专业双语译者逐行审查改进

  • 同学科英文母语编辑,提供语言表达、语法和专业术语润色

  • 第二位母语专家进行润色审查,确保润色质量

  • 免费期刊格式排版

  • 文章逻辑和语言表达审查

  • 多轮回复信审查

附加服务

  • 免费多轮润色(15个月内)

  • 免费投稿信撰写

  • 365天多次翻译润色

SCI论文翻译

¥0.96/字 起


  • 匹配同学科译者,并有第二位译者确保准确度

  • 同学科英文母语编辑,提供语言表达、语法和专业术语润色

  • 第二位母语专家进行润色审查,确保润色质量

  • 免费期刊格式排版

  • 文章逻辑和语言表达审查

  • 多轮回复信审查(额外收费)

附加服务

  • 免费多轮润色(15个月内)

  • 免费投稿信撰写

  • 365天 多次翻译润色(限时五折)

SCI论文翻译升级版

¥1.12/字 起


  • 匹配同学科译者,并有第二位译者确保准确度

  • 同学科英文母语编辑,提供语言表达、语法和专业术语润色

  • 第二位母语专家进行润色审查,确保润色质量

  • 免费期刊格式排版

  • 文章逻辑和语言表达审查

  • 多轮回复信审查

附加服务

  • 免费多轮润色(15个月内)

  • 免费投稿信撰写

  • 365天 多次翻译润色(限时五折)

非学术翻译

需要翻译非学术内容?除学术翻译外,我们还提供企业和大型翻译项目服务。看看我们的非学术翻译服务。

非学术翻译

我们可为各类文本资料提供中翻英服务,包括且不限于网站、企业备忘录、年报、销售资料、大学申请书、简历等的翻译。我们还紧跟时代,提供教材、会议记录和字幕等翻译服务。

立即咨询

书籍及报告翻译

想翻译书籍?我们精通书籍、年报、季报等大型项目的翻译工作。我们将指派一位了解您书籍/报告主题的双语译者,再由一位英文母语编辑为您进行语言表达、文章逻辑和结构的润色。

立即咨询

意得辑六步翻译质量控制体系

六步质量控制体系,为您确保稿件质量。

01

语言翻译

由匹配您学科领域的专家或AI为您翻译稿件(根据服务方案不同)。

02

内容校对

由第二位专家为您检查翻译稿件,确保没有误译或遗漏。

03

英文润色

我们的英文母语编辑将运用匹配您学科领域的专业知识,为您的稿件润色至符合期刊要求。

04

二轮润色

双编辑体系,为您检查润色的准确性和质量,确保稿件已准备好递交期刊。

05

作者检查

完成翻译和润色后,您可查看返稿并提出反馈。我们将基于您的意见进一步提升稿件质量。您也可以使用我们的多轮润色服务(15个月内),确保修改后的稿件仍达到期刊投稿要求。

06

多轮回复信审查+期刊格式排版

针对期刊提出的修改意见,您可使用我们的多轮回复信审查+期刊格式排版服务,确保修改符合期刊预期,避免因语言问题而发表受阻。该服务的有效期为15个月。

翻译示例,助您选择最合适的方案

  • 翻译示例
  • 回复信示例

立即询价

意得辑专属特权

翻译+润色证明

我们向所有使用意得辑的服务翻译全文的作者免费提供英文翻译+润色证明,供您向期刊证明文稿已经过英文母语编辑的专业翻译和润色,提高投稿成功率。大部分国际期刊均要求作者提供此证明。

无限次向译者和编辑提问

多数作者对编辑的建议或翻译润色后文稿有进一步疑问。您可以无限次向负责您文稿的专家免费提问,获得及时解答。

字数缩减

我们的专业译者可为你缩减稿件字数,避免超出期刊的字数规定。于此同时,我们的译者也将确保稿件原意被准确传达。

其他增值服务

多次翻译

基于为五十万名作者提供翻译服务的经验,我们发现多数稿件在发表前均需经过至少两轮的修改。为降低您的成本,意得辑特为您提供该服务。您可在下单时加选该服务,享受一年内无限次的免费翻译支持。

多轮回复信审查+期刊格式排版

我们将逐句审查并润色您的回复信和稿件修改部分,协助您回答期刊的评审意见。您更有机会获取15个月内的免费新投稿期刊格式排版和润色服务。该服务已帮助55,000篇论文顺利发表。

图片优化

各家期刊对图片的格式要求大相庭径,或耗费科研作者的大量精力。我们的设计师深入了解各类期刊的格式要求,可为您整合数据,制作符合投稿要求的图片,助您精准展示研究内容。

投稿信撰写

投稿信可帮助您更好的引起期刊的关注,更是大部分期刊投稿时必须提供的内容之一。我们的资深专家会为您准备投稿信,详尽列数您的研究亮点。

我们卓越的理由

01  拥有学术背景的双语译者

我们的“十二项评分匹配系统”将为您的稿件匹配最合适的专家译者。我们的译者团队由来自各学科领域、精通中英双语的译者组成,确保您的研究被精准传达。

02  丰富的学术翻译经验

意得辑已为学术出版业服务近20年,与数百家期刊、出版社及学协会建立合作关系。基于该深厚的服务经验沉淀,我们可确保您的稿件符合期刊要求。我们还在持续向作者和行业学习,快速创新以满足各类需求。

03  覆盖各学科的专家团队

意得辑相信事无巨细,事必躬亲。因此,我们集合了两千多名学科领域专家,确保您的稿件将由同学科的资深专家提供翻译和润色服务,提升稿件的准确专业表述。我们的专家服务已得到了五十万多名客户的信赖。

04  严格的质量控制体系

意得辑非常重视交付品质。每份待翻译稿件都将经由4名深谙期刊要求的专家多轮审查。若您对服务不满,我们将免费为您重译或重修。

翻译公司服务对比

意得辑学术翻译

普通翻译公司

译者专业背景
专业学科背景专家,丰富的学术论文翻译经验,具备SCI/SSCI/EI等权威英文期刊发表经验
商务译者,或没有学术背景的译者
翻译语种
专注中译英
涉及多种语言但不精通
工作流程
四轮服务: 学科专业翻译+双语专家审核+母语润色+润色校对
翻译+校对
价格
兼顾价格与质量
低价但是牺牲翻译质量
返稿时间
提供多种返稿方案,准时返稿
返稿速度单一,可能延后返稿
后期支持
完善的后期保障及增值服务,提供正规增值税发票
无明确的支持服务标准

质量保障

若您对服务质量不满,我们将免费为您重新修改。

直到您100%满意。

准时交付

我们将按时交稿,润色最快仅需8小时。

若迟交付一秒,我们承诺全额退款。

安全保密

我们致力确保您的研究成果不外泄,所有编辑均已签署严格的保密协议。

我们的资料安全流程已获得ISO质量体系(ISO 27001:2013)认证,确保您的文稿安全。

1 / 10拥有BELS认证的
全球编辑正与我们合作

我们的编辑团队包括医生、各学科博士、工程师、以及拥有同行评审经验的专家,深刻了解您的学科领域,提供高品质的专业服务。

售后支持

  • 订单中心
  • 多轮润色申请
  • 向编辑提问
  • 服务反馈
  • 付款及发票管理

常见问题

  • 01

    谁来翻译我的稿件?

  • 02

    你们能保证我的稿件内容被正确传达吗?

  • 03

    你们如何确保翻译质量?

  • 04

    能提供翻译证明吗?

  • 05

    你们提供哪些翻译后的服务?

看看我们的用户都怎么说

  • 非常好的的解决了语言规范方面的问题

    Prof. Zhao,

  • 让文章句子更本地化,符合科学论文的规范表达。

    Prof. Wang,

  • 翻译后,我仔细地学习了校对结果,除了翻译外,我还能够应答有关期刊的问题,如论文要求,这真的很有帮助。

    Mr. Zhao,

  • 我收到了第一个学术翻译服务的结果。意得辑在各个方面提供了服务,如对论文内容的逻辑性、清晰度和简洁性提出建议,以及根据期刊要求进行润色,提升了论文的完整性。

    Mr. Yang,

  • 提供从翻译到校对的学术翻译服务,所以之后的一切事情似乎都很轻松。在翻译方面,技术术语写得很好,而且还可以不断修改我准备投稿的论文。

    ,

    Miss Han