Audrey Fernz

关键的投稿前检查,助您顺利过关同行评审

同行评审流程冗长复杂,不仅令科研人员苦恼,更使期刊编辑烦恼。作为一名作者,您如何能在推进论文发表的流程的同时,让人们对这一丰富科学的流程更具信心,并增加您论文发表的机会?

向国际期刊投稿的四大常见挑战及其解决方法

在国际同行评审期刊上发表论文对大多数作者来说都至关重要,因为这意味着更光明的前景和更多获得科研资助的机会。如果作者能在高影响力的国际期刊上发表论文,那么相较于当地的科研人员而言,他们就有了扩大科研传播力度、并在全球建立声誉的机会。但特别是对处于科研生涯早期的人员来说,这一旅程可能漫长、艰辛,且挑战重重。下面我们就来看看ESL(以英语为第二语言)作者或非英语母语作者在国际期刊上发表论文(International journal publication)时所遇到的一些最主要的障碍,以及他们如何有效地去克服这些障碍。

学术论文翻译服务之选择攻略

对于网络爆红的病毒式传播而言,翻译粗糙的一些理念也可以是很好的宣传材料,但对于学术写作而言,糟糕的翻译却会造成很严重的问题。一般来说,语言翻译相当复杂、极具挑战性,而汉译英尤为如此,难度极高。两种语言文字不同、语法规则和句法不同、句子结构不同、语言中所反映的文化不同,凡此种种都极大地影响了译文的质量。