为了提升您的网页浏览体验,请下载最新版的浏览器
ChromeSafariIEFirefox360Sogou
咨询方式

意得辑editage

首页 > 学术翻译 > 中英学术翻译
中英学术翻译

针对期刊出版、论文发表、学术交流等需求,意得辑专为科研作者推出学术中英翻译服务。为您量身匹配同学科背景的资深译员,相关领域专家严格校审,英文编辑负责润色,5位语言专家相互紧密合作,通过6轮语言质量控制,帮助研究人员跨越语言障碍,准确表达您的研究成果,使您的论文达到国际期刊发表的语言要求。

能够很好的翻译出作者想表达的含义,对于存在异议的地方能和原文作者探讨,使得翻译和润色更加精确。客服的服务很周到,为消费者考虑的很多,对于问题的处理很及时。

周宏源 | 北京市市政工程研究院

优质翻译润色 满意度

学术翻译类别
标准翻译润色
按照SCI/EI/SSCI国际期刊的语言标准,
匹配学科编辑,经济快速
  • 中英翻译
  • 标准润色


01
学科专家翻译: 精通学科领域的双语专家翻译,确保100%还原作者的稿件
02
双语翻译审查: 译者校对员检查是否有漏译、错译
03
作者无限次检查确认: 通过翻译校对后,无限次翻译修改,直至满意为止
04
英文标准润色: 英文母语编辑润色,包括语言表达、语法规范、格式和术语一致性
05
润色校对: 英文母语编辑校对语法、术语、标点、词语等
06
审查回复信: 无限次逐条审查英文回复信及文章中对应的修改部分,确保文章与回复信保持一致,并协助您回答期刊的评审意见

4阶段翻译润色品质
附加服务
  • 多轮润色 (4折)
  • 撰写投稿信 (8折)
  • 免费缩减10%以内的文稿字数
  • 意得辑英文润色证明
  • 根据期刊要求排版(仅限一次)
立即获取报价 →
优质翻译润色
投稿SCI/EI/SSCI国际期刊最佳,
搭配优质的母语润色专家精细校对
  • 中英翻译
  • 优质润色
  • 回复信审查
    (4折) 限时!
  • 无限次作者检查
  • 365天多轮润色
  • 二次翻译润色
    (免费) 限时!


01
学科专家翻译: 精通学科领域的双语专家翻译,确保100%还原作者的稿件
02
双语翻译审查: 译者校对员检查是否有漏译、错译
03
作者无限次检查确认: 通过翻译校对后,无限次翻译修改,直至满意为止
04
英文优质润色: 英文母语编辑润色,包括语言语法规范、逻辑性、结构性、文风表达
05
润色校对: 英文母语编辑校对语法、术语、标点、词语等
06
审查回复信: 无限次逐条审查英文回复信及文章中对应的修改部分,确保文章与回复信保持一致,并协助您回答期刊的评审意见
5阶段翻译润色品质
附加服务
  • 365天免费多轮润色
  • 撰写投稿信
  • 无限次审查回复信 (可选项)
  • 免费缩减20%以内的文稿字数
  • 意得辑英文润色证明
  • 根据期刊要求排版(仅限一次)
立即获取报价 →
中文论文投稿套餐
中文论文翻译投稿一条龙服务,
全程与国际期刊编辑无缝沟通
  • 中英翻译
  • 优质润色
  • 期刊推荐
  • 投稿协助
  • 无限次作者检查
  • 365天多轮润色
  • 回复信审查
  • 拒稿重投


01
学科专家翻译及校对: 精通学科领域的双语专家翻译稿件,翻译校对译员检查是否有漏译、错译
02
英文优质润色: 母语编辑润色语法、逻辑性、文风表达,润色校对员检查语法、术语、标点、词语等
03
论文投稿准备: 发表专家推荐期刊,帮助优化图表、缩减字数,按照期刊要求进行格式排版
04
投稿过程协助: 英文母语专家协助撰写投稿信和进行投稿流程,收到期刊评审意见后,帮助审查回复信
05
协助再次投稿: 万一遭遇期刊拒稿,发表专家为您提供拒稿咨询服务, 并且协助您再次投稿
06
中文沟通渠道: 投稿专家提供多渠道的中文沟通支持,包括微信、电话、邮件,为您提供全面及时的中文沟通

6步骤中文论文发表保证
附加服务
  • 期刊推荐
  • 图表优化
  • 无限次审查回复信
  • 365天多轮润色
  • 免费缩减20%以内的文稿字数
  • 意得辑英文润色证明
  • 按照期刊要求排版 (无限次)
  • 撰写投稿信
立即获取报价  →
获得预估报价

首选意得辑学术翻译的理由

经验丰富的专业译者
匹配相同研究领域的专家
拥有学术背景的专业译者
严格把控学术翻译流程
资深的项目管理团队
控制整个翻译的流程
便捷支付与正规发票
银联、支付宝均可支付
提供正规发票,可报销
英文润色证明
提供正规英文润色证明
赢得国际期刊的信任
中英学术翻译流程
中英学术翻译流程
  • 01STEP
  • 02STEP
  • 03STEP
  • 04STEP
  • 05STEP
  • 06STEP
  • 07STEP
  • 中英翻译
  • 翻译校对
  • 作者无限次检查
  • 母语润色
  • 润色校对
  • 审查回复信
  • 全程投稿支持
  • 中文论文
    投稿套餐
  • 优质翻译润色
  • 标准翻译润色
专业译者档案
  • Hui

    8年
    翻译经验
    1000+份
    翻译数量

    擅长领域

    Medicine, Biology

    最高学历

    MD, PhD in Neurobiology, (with 15 publications as author)

  • Ron

    8年
    翻译经验
    1000+份
    翻译数量

    擅长领域

    Molecular biology, genetics, medicine, translational medicine

    最高学历

    MSc in Developmental Biology, Stanford University MS in Biomedical Engineering, University of California, Los Angeles

  • Wooi

    8年
    翻译经验
    1000+份
    翻译数量

    擅长领域

    Chemistry, Chemical Physics

    最高学历

    PhD in Chemistry, Australian National University

查看更多译者档案  →

学术翻译客户心声

4.7分

快速交稿,以及完善的售后服务,消除了投稿以后对后续问题的担忧,而且对于后续服务部分依然有保障。很注重文章的细节,对于没有投稿经验的作者来说,毫无疑问节省了很多不必要的弯路。

左文博 | 郑州大学

标准翻译润色
4.7分

我已经在editage进行了超过十个任务了,总体感觉良好。翻译着比较转业,基本润色后不再会因为语言问题而出现麻烦。速度较快,后面的服务也比较到位。

李莉莉 | 中国食品药品检定研究院

标准翻译润色
4.8分

能够很好的翻译出作者想表达的含义,对于存在异议的地方能和原文作者探讨,使得翻译和润色更加精确。客服的服务很周到,为消费者考虑的很多,对于问题的处理很及时。

周宏源 | 北京市市政工程研究院

优质翻译润色

查看更多客户心声  →

翻译团队的擅长领域
成功发表案例
作者
Shuiqing Huang 
期刊名称
Journal of Librarianship and Information Science
论文题目
Factor identification and computation in the assessment of information security risks for digital libraries
影响因子
1.239
服务类型
优质翻译润色
作者
Yunping Yang
期刊名称
Journal of Geographical Sciences
论文题目
The relationship between water level change and river channel geometry adjustment in the downstream of the Three Gorges Dam
影响因子
1.923
服务类型
标准翻译润色