英文论文润色是什么意思

英文论文润色是什么意思?有一位做研究工作的朋友,投稿了一篇英文论文后,期刊的审稿人建议这位朋友找母语是英文的专业人士帮润色一下他投稿的论文。这位朋友很疑惑,他不知道自己论文的问题出在哪里,也不明白英文论文润色是什么意思。

 英文论文润色是什么意思

论文润色英文服务一般是为非英语国家的研究人员、学者等相关人士提供的,在给国际期刊提交论文时的一项英语语言类服务。论文润色英文的目的是协助原作者能够更好、更准确的表达论文的原意,提高文章整体的流畅度。经过英语母语化的润色,能够有效避免论文因为语言原因,出现学术上产生的歧义,也可以让审稿人能够更迅速地通读全文并正确理解原作者要表达的意思,使原作者的文章能够顺利进入后续环节。
 

论文润色英文的主要内容

1.简单的语言校对,通常针对论文的标点、连字符、大小写、语法、拼写等细节;

2. 进阶版的写作检查,即对句子结构、行文流畅度、主谓一致、术语等进行审阅。一些高端润色服务还会由相关领域内持有博士学位的专家就论文内容进行修改,批复学术性建议。

研究人员如何从使用论文润色英文服务中受益

1.节省改论文的时间:把对论文语言、结构和可读性的优化交给专业编辑,把腾出的时间用在对研究创新性、严谨性、可重复性等技术细节的探索上。

2.让投稿这件事更顺:一般情况下,稿件提交后会伴随几次退回和修改的过程。而在意得辑对用户的抽样调查中,不少作者表示用了专业润色服务之后,遭期刊编辑退稿修改的次数及审稿人对论文语言的尖锐意见都在减少。这对加速整个发表周期有明显的正面作用。

3.收获更多的学术认可、提升学术影响力:相对稳定的发表周期带来的是良性循环,让作者腾出精力在其他项目上,从而有更多的论文得以发表。因此,作者在学界的认可度和影响力也会随之增加。

可以说,在英文论文投稿过程中使用英文论文润色服务是可以起到事半功倍作用的。

 英文论文润色

意得辑Editage学术论文英文润色,超过20年经验的论文语言润色经验,擅长为各学科论文进行语言润色、校正、修订、查重,更提供免费多轮润色服务,提升目标期刊接受率。

上一篇: 润色英文论文服务收费标准
下一篇: 英文期刊论文润色机构有哪些