- 6522 次浏览
问题： 国际期刊会接受用其他语言写成的知情同意书吗？
问题描述
针对病例报告的知情同意，我有个问题想问。我已经获得所有病患的同意，但是用日语写的，从所有住院病例中收集而来，所有病人都同意我将临床数据、测试数据和图形数据用于会议或期刊发表。这个可以用在论文投稿吗？如果目标期刊接受日文格式，我是否还需再次获得知情同意？
写答案
1 人回答这个问题
回答：
如果你已获得病患同意使用临床数据的书面知情同意书，则可将其视为目标期刊中投稿时的协议。大多数国际期刊接受以英语以外的其他语言撰写的知情同意书。但是，一些期刊可能会要求授权译员翻译该文件。
通常所有的期刊投稿都可以使用相同的知情同意书。我认为你不需要重新取得知情同意，除非你获得知情同意的格式无法满足目标期刊的特别要求。
意得辑专家视点相关阅读：
后续有任何问题，欢迎随时回来意得辑专家视点提问。
