You are here

4 大风格手册对多栏位图片标示方法的差异

Yateendra Joshi | 2015年12月18日 | 4,116 浏览次数
4 大风格手册对多栏位图片标示方法的差异

期刊和风格手册在许多排版规定上有差异,最不同的就属包含多个栏位的图片标示。举例来说,你的论文中有一张图,要表示四个城市的月均温变化,假设是伦敦、纽约、汉城和东京这四个城市好了,那么这张图里面就会有 4 个栏位,各代表一个城市,根据风格手册或出版商的规定,标示差异如下:

  1. AMA 风格手册(AMA Manual of Style1通常非常详细完整:“有两个以上栏位的复合图,应使用大写字母”,这也表示,图标中的大写字母后面应该用逗号。顺道一提,请注意 AMA 风格省去句点,也就是写 etc 而不是 etc.。因此,应该用“A London”(然后“B, New York”等)。
  2. Scientific Style and Format2选择小写和右括号代替逗号。根据这个风格守则,栏位的表示会是“a) London”(然后“b) New York”等)。芝加哥风格手册(The Chicago Manual of Style)也是一样的规定。

大西洋另一边的两个主要风格手册对这方面的风格叙述就没有那么精确,但我们可以从手册中使用的例子推断出它们的偏好。

  1. 剑桥大学的文本编辑手册(Butcher’s Copy-editing )3描述了剑桥大学出版社(Cambridge University Press)的做法:「任何超过一个栏位的图片,适当的栏位标示为 (a)、(b) 等。」差别在于这个风格的标示是完全封闭的,如:(a) London、(b) New York 等。
  2. 新哈特规则(New Hart’s Rules)是叙述牛津大学出版社(Oxford University Press)4的做法,里面有一个微小的差异,它融合了美国的做法与剑桥指南的元素,将大写字母放置在封闭括号中:(A), London、(b) New York 等。

所以你现在知道要怎么根据风格手册的规定,对多栏位的图片进行标示,或至少知道在目标期刊的排版规定中,要找什么样的信息。

参考资料

  1. AMA. 2007. AMA Manual of Style: a guide for authors and editors, 10th edn., p. 119. New York: Oxford University Press [and American Medical Association]. 1010 pp.
  2. Style Manual Committee. 2014. Scientific Style and Format: the CSE manual for authors, editors, and publishers, 8th edn, p. 663. Wheat Ridge, Colorado, USA: Council of Science Editors. 722 pp.
  3. Butcher J, Drake C, and Leach M. 2006. Butcher’s Copy-editing: the Cambridge handbook for editors, copy-editors and proofreaders, 4th edn, p. 75. Cambridge: Cambridge University Press. 543 pp.
  4. OUP. 2014. New Hart’s Rules: the Oxford style guide, 2nd edn, p. 318. Oxford, UK: Oxford University Press. 464 pp.

重新发布

喜欢这篇文章的内容吗?欢迎重复发表!
《意得辑专家视点》深信知识需要开放给所有大众并传播,因此我们鼓励读者重复发表我们的内容,重复发表形式可为在线或印刷。我们采用知识共享(Creative Commons license),只要您遵守以下事项,即可免费重复发表我们的内容:
  • 作者信息:请尊重我们的作者,他们花费了时间精力为您撰写这些有价值的内容,重复发表时加注作者信息。
  • 意得辑专家视点:必须注明文章出自《意得辑专家视点》。
  • 表达您的情意:您可以加句“前往《意得辑专家视点》阅读全文”之类的话,啊,还有,别忘了加上文章链接。
  • 重复使用图片:要使用某些文章的图片必须事先取得许可,并加注图片原始出处。
  • 镶嵌代码:要重复使用这篇文章最简单的方式就是将下面的代码复制贴上您的页面!

 

请将上方代码直接复制贴上到您的网站,即可重新发布