Editage Insights
标准编校是对文章进行修改及重组以使其适合出版的过程。一篇经过妥善编校的英文原稿，不仅没有印刷排版上的错误，同时也不会有不一致、模糊混淆、语法怪异或是选词不当等问题。受过训练的专业英文编辑，可以有效率地找到并改正这些错误，使原稿更有力且清晰易读。
意得辑向准备将论文发表于国际期刊的研究人员特别推荐优质编校服务。我们专注于修改论文的清晰度和意思的表达，可让您的论文脱颖而出。意得辑通过优质的英文编校服务帮助研究人员提高发表论文的机会，如此一来，语言质量不良将不再是论文被期刊拒绝的原因。
优质编校特色
与标准编校相比，优质编校的修改规模会更大。除了语言上的检查修正外，还包含结构、风格以及逻辑的更改。对于优质编校，编辑会对重要的修正进行解释注明。客户选择此服务还可获得诸多具有直接价值的益处，例如多轮编校、意得辑ReportTM （针对文章不同段落、不同章节给予反馈）、文章等级评比、一封cover letter、一张意得辑的编校证明，这些都是在标准编校所不包含的。所有额外的服务结合起来，可确保您的文章结构完整，有助于目标读者阅读，而且语言质量能符合发表刊登标准。此服务特别推荐给英文为非母语的人士。
什么时候该选择优质编校而非标准编校？
- 需要更深入全面的反馈：你希望在文章的不同段落上能有更深入的建议；对于文章的语言及结构没有信心，并且希望通过专业的帮助来确保整体上有上佳的质量。
- 需要增加发表机会：希望文章不仅是在语言、文法、标点符号上零错误，更希望它能够对阅读者产生很大的影响。还希望能有封令人印象深刻的cover letter来提高文章被接受发表的机会。
- 需要多轮修改：您需要一个专业的编辑在文章修改的每个阶段中都进行查对，直到准备好最终提交。
有关优质编校与标准编校的差异，请参见下面的图表
编校类型
拼写错误
标点符号
语法
一致性 (专有名词、斜体字等)
版面编排、字体、数字字体等
免费期刊排版
句子架构
学术领域专有名词核对
选择最适当的单词
针对文意表达不清的词句提供建议
英语学习技巧
参考文献核对
结构及文风
逻辑、连贯性、结构清晰度
免费删减字数
意得辑ReportTM
Cover letter
标准编校
是
是
是
是
是
是
是
是
是
是
是
仅核对一致性
否
否
是
(最多10%)
(最多10%)
否
否
否
仅在要求时提供
优质编校
是
是
是
是
是
是
是
是
是
是
是
一致性、正确性核对
是
是
是
是
是
是
是
需在前次修改完成后60天内提出
字数变动不超过原稿的20%
新增或修改的幅度不超过前次修改内容的50%
